Tytuł: |
Nie ma to jak Polki |
|
Przewędrował świata kawał |
Autor słów: |
|
Autor muzyki: |
|
Data powstania: |
grudzień 1941 |
Tekst wariantu drugiego został nadesłany przez Gertrudę Gucwę w ramach konkursu zorganizowanego staraniem Zarządu Głównego Związku Młodzieży Wiejskiej oraz redakcji tygodnika „Nowa Wieś”. Według informatorki pieśń śpiewano w powiecie Węgrowiec. Zniekształcone słowa przekazał także Tadeusz Baryłek, których nauczył się w 1949 r., pracując w brygadach „Służba Polsce” na Śląsku. Jest to bardzo zmieniony tekst piosenki Adama Kowalskiego pt. Nic ma to jak Polki, która powstała w Cupar-Fofe w Szkocji. Refren „Rumunki, Węgierki...” powtarzał się po każdej z trzech ośmiowierszowych zwrotek[3].
1. |
Szewera Tadeusz, Straszyński Olgierd, Niech wiatr ją poniesie: antologia pieśni z lat 1939–1945, wyd. 2 poszerzone, Łódź, Wydawnictwo Łódzkie, 1975, s. 740, 741, 776. |
2. |
|
3. |
Świrko Stanisław, Z pieśnią i karabinem: pieśni partyzanckie i okupacyjne z lat 1939–1945: wybór materiałów z konkursu ZMW i „Nowej Wsi”, Warszawa, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1971, s. 176, 177. |