W pantyrskiej przełęczy na

Zgłoszenie do artykułu: W pantyrskiej przełęczy na

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Tytuł:

W pantyrskiej przełęczy na

Klasyfikacja:

pieśń legionowa

Autor słów:

Szania, Adam[1]

Informacje

Czterowiersz ułożony przez legionistę Adama Szanię i wyryty przez niego bagnetem na siedmiometrowym krzyżu wzniesionym na przełęczy Rogodzy (Pantyr-pass), nazwanej później „Przełęczą Legionów”. Przełęcz pantyrska była najwyższym punktem tzw. „Drogi Legionów”, która wiodła z Węgier do Galicji. Zgodnie z rozkazem komendanta armii karpackiej gen. Pflanzer-Baltina legioniści w ciągu pięciu dni (16–22 X 1914) zbudowali w niedostępnym górskim terenie przejezdną drogę długości ok. 7km. 28 X „Przełęcz Legionów” przekroczył ostatni oddział II Brygady przeprawiającej się do Rafajłowej, oddział taborów 3 pp pod dowództwem por. Stanisława Starka. Z inspiracji dowódcy legioniści ustawili krzyż, na którym Adam Szania wyrył swój wiersz. Bolesława Roja we wspomnieniach przytoczył fragmenty z niedrukowanego pamiętnika kpr. Henryka Tomzy z 13 kompanii, który zanotował właściwe (pierwotne) brzmienie czterowiersza Szani, ponieważ dwa ostatnie wiersze „sztabowcy przerobili”. („Legioniści w Karpatach 1914–1915 roku”, Warszawa 1933, s. 435):

Młodzieży polska, czy widzisz ten krzyż,

Legiony Polskie dźwignęły go wzwyż,

Na znak potrzeby walki i trudu,

Dla sprawy Polski, dla sprawy ludu[1].

Bibliografia