Prosto mego okieneczka wyrosła mi jabłoneczka

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Prosto mego okieneczka,

Wyrosła mi jabłoneczka.

Szeroko się roztwijała(1),

Czerwone jabłka(2) radzała.

A któż mi je będzie zrywał,

Kie Jasinek się rozgniewał.

Chodził do mnie nie wiem po co,

Bo zgniewał się nie wiem o co.

Chodził do mnie po wianeczek,

Jak nieprawy kochaneczek.

Bo zgniewał się, żem wierzyła,

Żem dzieciątko mu powiła.

Chodziliście wszyscy za mną,

Jakem była prawą panną.

Ale teraz nie chodzicie,

Kiedy lelam(3) małe dziecię.[1], [2]


(1) roztwijała – rozkrzewiła.

(2) czerwone jabłko – jest powszechnie występującym symbolem w pieśniach miłosnych; por. weselną pieśń o jabłoneczce.

(3) lelać – kołysać.