Cóż to proszę za nowina

Zgłoszenie do artykułu: Cóż to proszę za nowina

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Cóż to, proszę, za nowina?

Narodził się Bóg dziecina!

Narodził się Bóg dziecina?

Niesłychanać to nowina!

Niewidomy Bóg dziecina?

Niesłychanać to nowina!

Narodził się Bóg dziecina,

Narodził się Bóg dziecina.

Chociaż Panem wiecznej chwały,

Rodzi się w stajence małej;

Niesłychanać to nowina

Porodziła Panna Syna.

W niebie Mu śpiewają: „Święty!”

A On drży między bydlęty;

Niesłychanać to nowina!

Na ziemi drży Bóg dziecina.

Stworzył niebo wraz z gwiazdami,

Słońce, księżyc z obłokami;

Niesłychanać to nowina!

Pan ubogi, Bóg dziecina.

Opuścił niebieskie trony,

A zstąpił w te ziemskie strony;

Niesłychanać to nowina!

Król jest nagi, Bóg dziecina.

Cóż to za dworzanie Twoi?

Wół z osłem przy Tobie stoi;

Niesłychanać to nowina!

Między bydłem Bóg dziecina.

Darzy ptaszki skrzydełkami,

Sam związany pieluszkami;

Niesłychanać to nowina!

Skrępowany Bóg dziecina.

Leży w stajence ubogi,

Cierpi zimno w czas tak srogi;

Niesłychanać to nowina!

Zły ma wywczas Bóg dziecina.

Tulisz Go matko piersiami,

I obwijasz pieluszkami;

Niesłychanać to nowina!

Płacze rzewnie Bóg dziecina.

Dziwnyś, o mój miły Panie,

W stajni, w żłobie me kochanie!

Przez to Twoje uniżenie.

Odpuść nam też przewinienie./bis[2]

Wariant 2

Strzałka

Cóż to proszę za nowina? Narodził się Bóg Dziecina,

Niesłychanać to nowina, niewidomy Bóg Dziecina.

Przed wieki był obiecany, dawno światu pożądany,

Niesłychanać to nowina, przybył światu Bóg Dziecina.

Bywszy Panem wiecznej chwały, rodzi się w stajence małej,

Niesłychanać to nowina, porodziła Panna Syna.

W niebie Mn śpiewają święty, a On drży między bydlęty

Niesłychanać to nowina, na ziemi drży Bóg Dziecina.

Stworzył niebo i z gwiazdami, słońce, księżyc z obłokami,

Niesłychanać to nowina, Pan ubogi, Bóg Dziecina.

Opuścił niebieskie trony, a zstąpił w te ziemskie strony,

Niesłychanać to nowina, król jest nagi, Bóg Dziecina.

Cóż to za dworzanie Twoi? Wół z osłem przy Tobie stok.

Niesłychanać to nowina, między bydłem Bóg Dziecina,

Okrył ptaszki skrzydełkami, Sam związany pieluszkami,

Niesłychanać to nowina, skrępowany Bóg Dziecina.

Leży w stajence ubogi, cierpi zimno w czas tak srogi,

Niesłychanać to nowina, zły ma wywczas Bóg Dziecina..

Tulisz Go matko piersiami i obwijasz pieluszkami,

Niesłychanać to nowina, płacze rzewnie Bóg Dziecina.[3]

Bibliografia
Finansowanie

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007–2013.