Hej, koledzy, po mozołach

Zgłoszenie do artykułu: Hej, koledzy, po mozołach

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Hej, koledzy, po mozołach

przykład wesołości dajmy.

Niech na naszych świeci czołach

i wesoło zaśpiewajmy.

Byśmy zawsze tak śpiewali,

zdrowi mogli być,

pomyślności doznawali,

póki będziem żyć.

Oj, zapomnisz trudy, znoje,

gdy zawita myśl wesoła,

jej otwórzmy więc podwoje

do kolegów naszych koła!

Byśmy zawsze...

Niech zgrzybiałym wczesna starość

smutne piętno swe wyciska,

nam młodości rześka radość

niech strumieniem pełnym tryska!

Byśmy zawsze...[1], [2], [5]

Wariant 2

Strzałka

Hej, koledzy, po mozołach

Przykład wesołości dajmy,

Niech na naszych świeci czołach

i wesoło zaśpiewajmy,

Byśmy zawsze tak śpiewali

Zdrowi mogli być,

Pomyślności doznawali,

Póki będziem żyć!

A gdy tutaj zgromadzona

Polska młodzież tej dzielnicy,

Niechaj wszelki smutek kona

W kryształowej tej szklenicy!

Byśmy zawsze...

Oj! Zapomnisz trudy, znoje,

Gdy zawita myśl wesoła,

Jej otwórzmy więc podwoje

Do kolegów naszych koła!

Byśmy zawsze...

Niech zgrzybiałym wczesna starość

Smutne piętno swe wyciska!

Nam młodości czerstwej radość

Niech strumieniem pełnym tryska!

Byśmy zawsze...[3], [4]

Bibliografia

1. 

Waśniewski Zbigniew, Kaszycki Jerzy, To idzie młodość: śpiewnik jednogłosowy, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1962, s. 65, 66.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

2. 

Cepelli Jan, Śpiewnik strzelecki szkoły junaka: dla organizacyj przysposobienia wojskowego, Warszawa, Główna Księgarnia Wojskowa, 1933, s. 358, 359.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

3. 

Adamski Walerjan, Polski śpiewnik narodowy z melodiami, wyd. 2, Poznań, Księgarnia i Drukarnia św. Wojciecha, 1919, s. 80, 81.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

4. 

Świerczek Wendelin, Śpiewniczek młodzieży polskiej: zawierający dawne i nowsze pieśni z muzyką na 1, 2 i 3 głosy. Z. 1–3, Kraków, Księża Misjonarze, 1917, z. II, nr 65, s. 95–97.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

5. 

Olszewski Jerzy, Śpiewnik młodej wsi: na 2 głosy, Warszawa, Centralny Związek Młodej Wsi, 1937, s. 89.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

Finansowanie

Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.