Tobie nad pomysł

Zgłoszenie do artykułu: Tobie nad pomysł

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Porównaj

Check Box 1

Wariant 1

Strzałka

Tobie nad pomysł, dowcip i wymowę, –

Wznawiamy Panno, rzecz Gabryelowę, –

Któraś od niego w te słowa uczczona:

Bądź pozdrowiona.

U Ciebie jednej niebieskie są dary, –

Któremi Cię Bóg obdarzył bez miary; –

Tyś napełniona laską pożądaną, –

Od Boga daną.

Pan z Tobą, Ciebie przed wieki wszystkiemi –

Przeznaczył sobie przybytkiem na ziemi; –

Skąd Cię do nieba przeniósł nad obłoki –

Na tron wysoki.

Nad inne Panny, które zachowały –

Swe Bogu śluby, masz przywilej cały; –

Z białych głów żadna bez wady wszelakiej –

Czci nie ma takiej.

Dlatego słusznie Ciebie wychwalamy –

I Twej u Syna pociechy żądamy, –

By nam odpuścił z Twej świętej zasługi –

Bóg nasze długi: Amen.^[1]

Check Box 1

Wariant 2

Strzałka

Tobie nad pomysł, dowcip i wymowę,

zjawiamy, Panno, rzecz Gabrielową.

Słowem niezwykłym nowiny od Pana,

bądź błogosławiona.^[2]

Bibliografia

1.	Śpiewnik kościelny katolicki: czyli największy podręcznik dla ludu i organistów w kościołach katolickich. Cz. 1, s. 12.
2.	Feicht Hieronim, Muzyka staropolska: wybór nie publikowanych utworów z XII–XVIII wieku, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1966, s. 107, 108, 385.

Finansowanie

Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Tobie nad pomysł

Logowanie

Odzyskiwanie hasła