Z tamtej strony jeziora

Zgłoszenie do artykułu: Z tamtej strony jeziora

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Tytuł:

Z tamtej strony jeziora

Melodia:

ludowa

Informacje

Piosenka spod Nałęczowa. Jej refren przypominający dziecinną wyliczankę nie jest w utworach ludowych rzadkością. Zdarzają się wśród nich dziwolągi udające łacinę, np. „żołnierzom-sektom, sekurektom dektom” albo język niemiecki lub jidysz, np. „kopyrajder-bumsztajder”. Potrzeba słuchania piosenek o słowach brzmiących inaczej niż codzienna mowa, tajemniczych jak magiczne zaklęcia, których znaczenia trzeba się domyślać, jest chyba nieobca także i nam[2].

Bibliografia

1. 

Wolański, Ryszard

2. 

http://www.mikolaje.lublin.pl/index.php?strona=dyskografia&plyta=2&jezyk=pl
Oficjalna strona internetowa Orkiestry św. Mikołaja [odczyt: 25.02.2011].