Zgłoszenie do artykułu: Ostatni mazur

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Jeszcze jeden mazur dzisiaj,

Nim poranek świta,

Czy pozwoli panna Krysia,

Młody ułan pyta.

I niedługo pyta, prosi,

Bo to w polskiej ziemi,

W pierwszą parę ją unosi,

A sto par za niemi.

Ułan szepce pannie w uszko

I ostrogą dzwoni:

Pannie tłucze się serduszko

I liczko się płoni.

Cyt serduszko, nie płoń liczka,

Bo ułan niestały!

Już za borem wre potyczka,

Słychać pierwsze strzały.

Słychać strzały, głos pobudki,

Dalej! Na koń! Hura!

Lube dziewczę porzuć smutki,

Dokończmy mazura!

Jeszcze jeden raz dokoła!

Jeden uścisk bratni!

Na koń wsiadać trąbka woła –

Mazur to ostatni. –[1]

Wariant 2

Strzałka

Jeszcze jeden mazur dzisiaj,

Nim poranek świta.

Czy pozwoli panna Krzysia,

Młody legun pyta.

Ależ, ależ oczywiście –

Dziwne to pytanie –

Wszystko wolno legioniście,

Mój kochany panie![1]

Wariant 3

Strzałka

Jeszcze jeden mazur dzisiaj,

choć poranek świta,

czy pozwoli panna Krysia,

młody ułan pyta.

I tak długo błaga, prosi,

boć to w polskiej ziemi,

w pierwszą parę ją unosi,

a sto par za niemi.

On jej czule szepcze w uszko,

ostrogami dzwoni,

w pannie tłucze się serduszko

i liczko się płoni.

Cyt, serduszko, nie płoń liczka,

bo ułan niestały,

o pół mili wre potyczka,

słychać pierwsze strzały.

Słychać strzały, głos pobudki,

dalej na koń, hura!

Lube dziewczę porzuć smutki,

zatańczym mazura.

Jeszcze jeden krąg dokoła,

jeden uścisk bratni,

trąbka budzi, na koń woła,

mazur to ostatni![2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [11], [12], [13], [14], [17]

Wariant 4

Strzałka

Jeszcze jeden mazur dzisiaj

Choć poranek świta,

Czy pozwoli panna Krysia,

Młody ułan pyta

I niedługo błaga, prosi,

Boć to w polskiej ziemi,

W pierwszą parę ją unosi,

A sto par za nimi.

On jej czule szepce w uszko,

Ostrogami dzwoni,

W pannie tłucze się serduszko,

A liczko się płoni.

Cyt, serduszko, nie płoń liczka,

Bo ułan niestały,

O pół mili wre potyczka,

Słychać pierwsze strzały.

Słychać strzały, głos pobudki,

Dalej na koń, hura!

Lube dziewczę, porzuć smutki,

Zatańczym mazura.

Jeszcze jeden krąg dokoła,

Jeden uścisk bratni,

Trąbka budzi, na koń woła,

Mazur to ostatni.[10]

Bibliografia

1. 

Szul Bogusław, Piosenki leguna tułacza, Warszawa, 1919, s. 66, 95.

2. 

Bednarowicz Jędrzej, Werner Stanisław, Żołnierska rzecz: zbiór pieśni wojskowych, Warszawa, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1965, s. 48, 49.

3. 

Straszewicz Marzenna, Ojców naszych śpiew: pieśni patriotyczne, Komorów, Prometeusz, 1992, nr 56.

4. 

Woźny Michał, Jeszcze jeden mazur dzisiaj: pieśń w łatwym układzie na fortepian, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1987, s. 3.

5. 

Waśniewski Zbigniew, Kaszycki Jerzy, To idzie młodość: śpiewnik jednogłosowy, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1962, s. 207, 208.

6. 

Adrjański Zbigniew, Śpiewnik „Iskier”: pieśni i piosenki na różne okazje, wyd. 2, Warszawa, Wydawnictwo „Iskry”, 1976, s. 37, 38, 401.

7. 

Wacholc Maria, Śpiewnik polski, Warszawa, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1991, s. 69, 70.

8. 

Prosnak Jan, Siedem wieków pieśni polskiej: śpiewnik dla młodzieży z komentarzem historycznym, Warszawa, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1979, s. 142–144.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.

9. 

Wójcicki Antoni, Cieślak Antoni, Polskie pieśni i piosenki: śpiewnik polski, Warszawa, Wydawnictwo Polonia, 1989, s. 58, 204.

10. 

Cepelli Jan, Śpiewnik strzelecki szkoły junaka: dla organizacyj przysposobienia wojskowego, Warszawa, Główna Księgarnia Wojskowa, 1933, s. 149, 150.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.

11. 

Bekier Elżbieta, Niech rozbrzmiewa wolny śpiew: śpiewnik, Warszawa, Książka i Wiedza, 1952-07, s. 333, 334.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

12. 

Schiller Leon, Śpiewnik żołnierski. Cz. 1, Kraków, Piast, 1915, s. 30.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

13. 

Pilecka Ligia, Tam na błoniu błyszczy kwiecie: śpiewnik historyczny, wyd. Wyd 1 2 rzut, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1985, s. 63.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.

14. 

Łochowski Leon, Korniewski Wiesław, ...pieśń ujdzie cało...: śpiewnik.. T. 1, Warszawa, Oddział Kultury Departamentu Wychowania Wojska Polskiego, 1992, s. 145–147.

15. 

Nasze piosnki polowe

16. 

Żołnierzowi – Bagnet i Wiersz

17. 

Adrjański Zbigniew, Złota księga pieśni polskich: pieśni, gawędy, opowieści, Warszawa, Bellona, 1994, s. 72.

18. 

Nowy_Spiewnik_Polski_1794_1914_1920_Wydanie_II

Finansowanie

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007–2013.