Zgłoszenie do artykułu: Psalm LXXXV

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Tytuł:

Psalm LXXXV

Autor słów:

Rej, Mikołaj
Dokonał poetyckiego tłumaczenia psalmu.

Autor muzyki:

Wacław z Szamotuł

Informacje

Istnieją trzy XVI-wieczne wydania tego układu czterogłosowego:

a) Łazarza Andrysowica pt. Psalm Dawidow LXXXV Inclina Domine aurem tuam Kraków s.a. – unikat przechowywany w Bibliotece Zakładu Narodowego im. Ossolińksich w Bibliotece Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu.

b) Niewiadomej drukarni (prawdopodobnie Siebeneychera) – unikatowy egzemplarz zachowany w Bibliotece Narodowej w Warszawie jest zdefektowany, brak karty tytułowej i głosu najwyższego.

c) Mateusza Siebeneychera pt. Pieśń a prośba człowieka krześcijańskego..., Kraków 1566, z innym tekstem niż dwa poprzednie wydania. Utwór zachowany tylko w wydaniu facsimilowym U. Przyborskiej z 1880 r[1].

Bibliografia
Finansowanie

Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.