Tekst został nadesłany przez Władysława Adamiak w ramach konkursu zorganizowanego staraniem Zarządu Głównego Związku Młodzieży Wiejskiej oraz redakcji tygodnika „Nowa Wieś”. Informatorami uczestnika byli mieszkańcy wsi Rzeczyca Ziemiańska w powiecie Kraśnik. Rzeź borowska to mord bratobójczy, dokonany przez NSZ na żołnierzach Gwardii Ludowej im. Jana Kilińskiego w lasach koło Borowa 9 sierpnia 1943 r. Utwór śpiewano podczas okupacji na Lubelszczyźnie, na melodię ukraińską o Bohdanie Chmielnickim. Słowa ukazały się drukiem w: Pieśni robotnicze, s. 45; O Polskę Ludową, s. 43; Pieśni gniewne, s. 265; Archiwum Zakładu Historii Partii przy KC PZPR, sygn. 245/3, t. II, k. 32, 44, t. III, k. 73, 87, 90^[1].