Zgłoszenie do artykułu: Acidland

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Nie poddaj się, bierz życie jakim jest

I pomyśl, że na drugie nie masz szans

Po co ten stres, myślisz, że nie masz nic

Każdy ma – nawet ty

Czasem trzeba to po prostu znaleźć

Miłość, noc i deszcz, życie też

Dla tego warto starać się

Powiedz, czy naprawdę nic nie jesteś wart

Znajdź to w sobie, tak

Nie poddaj się, bierz życie jakim jest

I pomyśl, że na drugie nie masz szans

Ten kraj jest jak psychodeliczny lot

Czujesz, że nie zmienisz nic

Spróbuj wziąć z tego coś

To przecież twoje życie jest

Popełniaj błędy i naprawiaj je

Gdy dotkniesz dna odbijaj się

Wykorzystaj czas, drugiego już nie będziesz miał

Nie poddaj się, bierz życie jakim jest

I pomyśl, że na drugie nie masz szans

Odetchnij więc, zastanów się, znajdź jego sens

Bierz życie takim jakie jest

I ciągle szarp i zmieniaj je, przed siebie idź

Bierz życie takim jakie jest

I zmieniaj je i ciągle walcz, przed siebie idź[2]

Wariant 2

Strzałka

No, don’t give up and take life as it is

Think there’s no chance

That you would live again

Why so much stress?

Don’t you have gains to get?

We all do, even you!

And the more you seek

The more you find, then

Love, night and rain – life is good

So try to luck and kill the pain

Tell me, do you always think you have no worth?

Find it in yourself!

No, don’t give up and take life as it is

Think there’s no chance

That you would live again

This country’s like a psychodelic trip

You can’t change anything

Go and make use of it

Your life belongs to you, yourself

Make more mistakes now and make up for them

And when you’re down you will rebound

Bravely use your time

Or you may miss your only chance

No, don’t give up and take life as it is

Think there’s no chance

That you would live again

So take a breath and think again

Life can make sense

Just take it all the way it is

So push and change and try again

Go forward safe

And take life all the way it is

Do change your life, stand up and fight

Go forward safe[2]

Bibliografia

1. 

Wolański, Ryszard

2. 

http://www.myslovitz.pl
Oficjalna strona internetowa zespołu Myslovitz [odczyt: 01.04.2014].