Gdybym się zmienił w wstęgę złocistą,

Co na twem czole połyska;

Gdybym się zmienił w tę szatę mglistą,

Co piersi twoje przyciska.

Drżenia bym serca twojego badał,

Czy nie odpowie memu;

Z twojem się łonem wznosił i spadał,

Posłuszny tchnieniu twojemu. –

Gdybym się zmienił w wietrzyk skrzydlaty,

Co dysze w pogodnem niebie,

W drodze bym mijał najświeższe kwiaty,

A pieścił różę i ciebie.

Może na koniec Bóg litościwy

Pracę by moją ocenił;

Może na koniec byłbym szczęśliwy,

I w twe się serce zamienił...