Zgłoszenie do artykułu: Hiszpanka

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Jam jest miłości królową,

I gwiazdą mnie wszyscy zwą,

Wiodę w krainę tęczową,

Gdzie serca radością drżą,

  Słodko, słodko tonąć w miłosnej mgle

  Gdy Hiszpanka pokocha cię

  Życie płynie jak w cudnym śnie.

Miłości szałem wzruszona

W sercu mem zakwita Maj

Sama upadnę w ramiona

Bo wiem, że tam czeka mnie raj.

  Słodko, słodko tonąć w miłosnej mgle

  Gdy Hiszpanka pokocha cię

  Życie płynie jak w cudnym śnie.

Lecz musi strzedz się kochanek

Zdradliwych myśli i złych

Straszne są serca Hiszpanek

Gdy zemsta zamieszka w nich

  Słodko, słodko tonąć w miłosnej mgle

  Gdy Hiszpanka pokocha cię

  Życie płynie jak w cudnym śnie.[1]

Wariant 2

Strzałka

Jestem uroczą Hiszpanką!

Królową snów zowią mnie,

Błękitu niebios kochanką,

Gwiazdą co promienie ślę.

Jestem uroczą Hiszpanką!

Królową snów zowią mnie,

Błękitu niebios kochanką,

Gwiazdą co promienie ślę.

Ach! czule, czule kochać to istny raj.

Gdy Hiszpanka pokochać chce,

Nikt nie zdoła tak pieścić cię...

Czule, czule kochać to istny raj.

Gdy Hiszpanka pokochać chce,

Nikt nie zdoła tak pieścić cię...[2]