Niechaj bedzie pochwalony

Zgłoszenie do artykułu: Niechaj bedzie pochwalony

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Porównaj

Check Box 1

Wariant 1

Strzałka

Niechaj bedzie pochwalony,

Jezus Chrystus nas,

przyśliśmy tu z tym wioneckiem,

bo jus na nas cas.

Plon, niesiemy plon

w jaśnie pana dom,

zeby dobrze planowało,

po sto korcy z mednla dało,

panu nasymu.

Jesce my tu z tym wioneckiem,

tutaj nie beli,

chocioz ześmy ozimine

z pola sprzuntneli.

Plon, niesiemy plon

w jaśnie pana dom,

zeby dobrze planowało,

po sto korcy z mendla dało,

panu nasymu.

Sprzutneliśmy oziminke,

a i jarzynke,

prosimy pana dziedzica

jus o wyzynke.

Plon, niesiemy plon

w jaśnie pana dom,

zeby dobrze planowało,

po sto korcy z mendla dało,

panu nasymu.

Bośmy sie tak spracowali,

wionek uwiły

po rubelku, po kopiejce,

nań sie złozyły.

Plon, niesiemy plon

w jaśnie pana dom,

zeby dobrze planowało,

po sto korcy z mendla dało,

panu nasymu.

Krunzeliśmy po tym polu,

nim wszystko zżeli,

az my panu dziedzicowi

wszystko sprzuntneli.

Plon, niesiemy plon

w jaśnie pana dom,

zeby dobrze planowało,

po sto korcy z mendla dało,

panu nasymu.^[1]

Check Box 1

Wariant 2

Strzałka

Niechaj bedzie pochwalony

Jezus Chrystus nas,

przyśliśmy tu z tym wiuneckiem,

bo jus na nas cas.

Odbierz winiec gospodarzu,

od nas z radościum

i przyjmij nas, gospodarzu,

z tym zycliwościum.

Nie załuj nom chleba,

sera, ni gorzoliny,

bośmy w polu nie stracili

zodny godziny.

Nie załuj num tańca,

śpiwu, ani muzyki,

bośmy w polu pilni beli,

nie zodne smyki.^[1]

Check Box 1

Wariant 3

Strzałka

Niechaj bedzie pochwalony

Jezus Chrystus Pan,

przynieśliśmy tutaj wieniec,

aby złozyć wom.

Aby złozyć, podziękować,

o Wielki Boze,

jus my z pola pozwozili

to wszystko zboze,

hej, to wszystko zboze.^[1]

Bibliografia

1.	Dekowski Jan Piotr, Łuczkowski Jan, Pieśni dożynkowe w Polsce środkowej, Łódź, Łódzki Dom Kultury, 1990, s. 16, 17, 64, 81. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.

Niechaj bedzie pochwalony

Logowanie

Odzyskiwanie hasła