Ten nocny gwar, tysiące barw

Do dzisiaj jeszcze mi się śni

Neonów blaskiem kusi

I grą świateł, wita nas Paris

Paris, Paris

Wiruje wiatrak Moulin Rouge

Burdele, knajpy, co kto chce

Użyjesz bracie tu za dwóch

Tej nocy Paryż wita cię

Wita cię, wita cię

Pod wieżą Eiflla wielki szum

Błysk fleszy otumania mnie

Jak w Rzymie tutaj bracie, ruch

I badziew handlarz wcisnąć chce

Wcisnąć chce, wcisnąć chce

Na stacji Barbes Rochecheuart

Spotkałem cud murzynki dwie

„Bonsoir, Monsieur! Comment ca va?”

Na winko zaprosiłem je!

Ruszamy śmiało w barwny tłum

Na Champs - Elysees! Czort wie gdzie

Języki z czterech świata stron

Pulsuje w skroniach Beaujolais

Beaujolais, beaujolais!

Ten nocny gwar, tysiące barw

Do dzisiaj jeszcze mi się śni

Neonów blaskiem kusi

I grą świateł wita nas Paris

Paris, Paris

Wiruje wiatrak Moulin Rouge

Burdele knajpy, co kto chce

Użyjesz bracie tu za dwóch

To nocny Paryż wita cię

A pod butikiem Pierre Cardin

Kloszardzi z gwinta ciągną rum

Tu nędza z blichtrem brata się

Paris, Paris

O, mon amour!^[1]