Za zamkniętymi oczami

Zgłoszenie do artykułu: Za zamkniętymi oczami

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Tylko zamknę oczy, zrobię jak chcesz, strach

Udaję cały czas

Tak niezwykle rzadko chce mi się śmiać, strach

Jeżeli to coś da

Fantastyczny pomysł na życie mam, strach

Ty dobrą radę masz

Sugerujesz „nie”, chcę zrobić „tak”, strach

Przez wielką dziurę w drzwiach

Publikuję wszystko, zobacz to ja, strach

Po cichu wpadam w złość

Już nie mogę dłużej patrzeć i stać, strach, strach

I znowu szukam słów

By wykrzyczeć wszystko „nie lubię was”, strach[1]

Wariant 2

Strzałka

I’ll just close my eyes

Do as you like... Fright

And all the time, I sham

’Cos so very seldom I want to laugh... Fright

And if it proves all right

I’ve got a fantastic method for life... Fright

You’ve got some good advice

Your suggestion’s not

I want to try... Fright

A huge hole in the door

Making my things public

You see me now... Fright

I’m angry in my calm

And I can no longer look on and stand

Fright... Fright

I want to find some words

And shout out all furies

I hate you all... Fright[2]

Bibliografia

1. 

https://www.myslovitz.pl/dyskografia/korova-milky-bar/
Oficjalna strona internetowa zespołu Myslovitz [odczyt: 02.04.2014].

2. 

https://www.myslovitz.pl/dyskografia/korova-milky-bar-wersja-anglojezyczna/
Oficjalna strona internetowa zespołu Myslovitz [odczyt: 01.04.2014].