Zdrowaś Maryja

Zgłoszenie do artykułu: Zdrowaś Maryja

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Zdrowaś Maryja, Boga Rodzico!

Błagamy Ciebie, Święta Dziewico,

Niech łaska Twoja zawsze nam sprzyja,

Módl się za nami, Zdrowaś Maryja!

Wśród czystych duchów, w obliczu Pana,

Tyś Przenajświętsza Niepokalana,

Jak pośród kwiatów wonna lilija,

Jak wśród gwiazd zorza, Zdrowaś Maryja!

Ty, coś karmiła świata Zbawienie,

Ty nam jak Matka daj pożywienie,

Niech brak żywności nas nie zabija,

Broń nas od głodu, Zdrowaś Maryja!

Ty, coś płakała nad śmiercią Syna,

Przez te łzy gorzkie, Matko Jedyna,

Oddal śmiertelność, co lud zabija,

Broń nas od moru, Zdrowaś Maryja!

Ty, coś płomieni innych nie znała,

Tylko miłością Bożą pałała.

Spraw, niechaj pożar dom nasz omija,

Broń nas od ognia, Zdrowaś Maryja!

Ty, w całym życiu, łagodna, cicha,

Daj, niech pokojem kraj nasz oddycha,

Niech duch niezgody nas nie rozbija,

Broń nas od wojny, Zdrowaś Maryja!

Królowo nasza wśród Cherubinów,

Usłysz pokorny głos ziemi synów,

Co się do tronu Twojego wzbija,

Ratuj nas Matko, Zdrowaś Maryja![1]

Wariant 2

Strzałka

Zdrowaś Maryja, Boga Rodzico!

Błagamy Ciebie, Święta Dziewico,

Niech łaska Twoja zawsze nam sprzyja,

Módl się za nami, Zdrowaś Maryja!

Wśród czystych duchów, w obliczu Pana,

Tyś przenajczystsza, niepokalana,

Jak w pośród kwiatów, wonna lilija

Jak wśród gwiazd zorza – Zdrowaś Maryja!

Ty!... coś karmiła świata Zbawienie,

I nam, jak Matka, daj pożywienie,

Niech brak żywności nas nie zabija,

Broń nas od głodu – Zdrowaś Maryja!

Ty! coś płakała nad śmiercią Syna,

Przez Twe łzy gorzkie, Matko jedyna,

Oddal śmiertelność, co lud wybija,

Broń nas od moru – Zdrowaś Maryja!

Ty! coś nie znała innych płomieni

Nad miłością Bożą – prosim strwożeni,

Spraw niechaj pożar dom nasz omija,

Broń nas od ognia – Zdrowaś Maryja!

Ty! w całem życiu, łagodna, cicha,

Daj niech pokojem kraj nasz oddycha,

Niech się niezgoda w świecie nie zwija,

Broń nas od wojny – Zdrowaś Maryja!

Królowo nasza!... wśród Cherubinów,

Usłysz pokorny głos ziemi synów,

Co się do tronu Twojego wzbija,

Módl się za nami – Zdrowaś Maryja![3]