Zwijojta sie, chłopoki

Zgłoszenie do artykułu: Zwijojta sie, chłopoki

Przyjmuję do wiadomości, że Administratorem moich danych osobowych jest Centrum Kultury Podgórza w Krakowie, z siedzibą: ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków, e-mail: sekretariat@ckpodgorza.pl. Moje dane osobowe będą przetwarzane w celu przygotowania i przekazania odpowiedzi na przesłaną przeze mnie wiadomość. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych znajduje się tutaj: polityka prywatności.

Porównaj

Check Box 1

Wariant 1

Strzałka

Zwijojta sie, chłopoki,

obrobiojta z roboty,

wszyscy obrzundzyni,

wum sie walo płoty.

Trza wum drzewa nazwozić,

do stodoły fasiny(1),

świnto num przegrodzo

i u Kwietnia kściny.

Drabiny(2) sum popsute

i dynica(3) złumano,

kopki rozrucune,

trza pozwozić siano.

Nie turbujcie sie, mamo,

wsysko zrobić zdunzymy,

siano sie pozwozi,

pódzimy na kściny.^[1]

(1) fasiny – gałęzi sosny i jałowca służących jako podkład pod zboże w stodole

(2) drabiny – drabiny przy wozie

(3) dynica – spodnia deska w wozie

Check Box 1

Wariant 2

Strzałka

Zwijojta sie, chłopoki,

obrobiojta z roboty,

|: wszyscy obrzundzyni,

wum sie walo płoty. :|

Trza wum drzewa nazwozić,

do stodoły fasiny(1),

|: świnto num przegrodzo

i u Kwietnia kściny. :|

Drabiny(2) sum popsute

i dynica(3) złumano,

|: kopki rozrzucune,

trza pozwozić siano. :|

Nie turbujcie sie, mamo,

wsysko zrobić zdunzymy,

|: siano sie pozwozi,

pódzimy na kściny. :|^[1]

(1) fasiny – gałęzi sosny i jałowca służących jako podkład pod zboże w stodole

(2) drabiny – drabiny przy wozie

(3) dynica – spodnia deska w wozie

Bibliografia

1.	Chorosiński Jna, Pieśni pracy ludu kieleckiego, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955, s. 147–149.

Zwijojta sie, chłopoki

Logowanie

Odzyskiwanie hasła