Tytuł: |
Pieśń o polskich dzieciach wywożonych z kraju |
Pieśń została nadesłana przez Stanisława Żelaznego w ramach konkursu zorganizowanego staraniem Zarządu Głównego Związku Młodzieży Wiejskiej oraz redakcji tygodnika „Nowa Wieś”. Utwór był wykonywany przez oddziały Batalionów Chłopskich w powiecie Łuków, Radzyń Podlaski oraz Puławy.
Muzyka utworu to popularna melodia, która upowszechniła się ze szczególną siłą w czasie okupacji. Śpiewana była po podwórzach i pociągach, służyła różnym tekstom. W przekazie ustnym wątek melodyczny kształtował się wariantowo (por. wersję pieśni Żegnam ciebie, wiosko i W całym świecie wojna już się zakończyła). Na Kielecczyźnie bliska wersja tej melodii została przystosowana do słów pieśni pt. Gdy po trzech latach z wojny powracałem[1].
1. |
Świrko Stanisław, Z pieśnią i karabinem: pieśni partyzanckie i okupacyjne z lat 1939–1945: wybór materiałów z konkursu ZMW i „Nowej Wsi”, Warszawa, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1971, s. 98, 99, 513. |