A kiedy zły Rusin

Zgłoszenie do artykułu: A kiedy zły Rusin

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

A kiedy zły Rusin

na nasz Lwów napadał,

to mu lwoski batiar

zara udpuwiadał:

Toi, toi, roi,

toi, toi, ra,

taki Lwów nasz bedzi,

jak nam Pan Bóg da.

Wnet si chłopcy zeszli

na trudy, mozoły,

ruszyli du szturmu

z Sinkiwicza szkoły(1).

Toi, toi, roi,

toi, toi, ra,

taki Lwów nasz bedzi,

jak nam Pan Bóg da.

I du Abrahama(2)

na Góry Stracenia(3)

poszła lwoska wiara

na pirszy skinieni.

Toi, toi, roi,

toi, toi, ra,

taki Lwów nasz bedzi,

jak nam Pan Bóg da.

A kogu zła kula

w zaświaty zabrała,

temu lwoska hebra

smutni zaśpiwała:

W mugili ciemny śpi na wieki,

husia, siusia, husia, sia.

Wyciongnuł nogi, zamknuł puwieki,

husia, siusia, husia, sia.[1]


(1) Ruszyli du szturmu z Sinkiwicza szkoły – szkoła im. Henryka Sienkiewicza mieściła się przy ówczesnej ul. Szeptyckich 41 i stanowiła pierwszy punkt zborny obrońców Lwowa.

(2) I du Abrahama – ówczesny rotmistrz Roman Abraham (później generał wojsk polskich), dowódca innego ważnego punktu obrony Lwowa na Górze Stracenia.

(3) Góra Stracenia – mieściła się po zachodniej stronie ul. Kleparowskiej we Lwowie. Została tak nazwana na pamiątkę wykonania tu przez Austriaków w 1847 r. wyroku śmierci na dwóch patriotach-spiskowcach: Teofilu Wiśniowskim i Józefie Kapuścińskim, którzy następnie zostali w tym miejscu pochowani. W 1896 r. uczczono ich pamięć wystawieniem pomnika, potem założono tu park.

Bibliografia