A – jak Atlantyk, co trzeba go przejść,
B – jest jak burta, burty zawsze są dwie,
C – jest jak cuma – „Wybierz i obłóż ją!”,
D – jak dryfkotwa, dziób, dirki i dno.
W morze iść trzeba dziś, wesoło nam jest,
A zanim wyjdziemy, zaśpiewamy wam pieśń.
Haul Away! Heave Away! Ciągaj i pchaj!
Kiedy żeglarz ma grog, wtedy wszystko mu gra.
E – jest jak Eol, co sprzyja dziś nam,
F – tak jak fały – „Hej, wybierać fał!”
G – jak gejtawy, gordingi i grot,
H – jest jak handszpak – trzeba mocno pchać go.
W morze iść trzeba dziś...
I – to jest sygnał: „Zmieniam w lewo mój kurs.”
J – jest jak juzing – żagle szyć trzeba znów,
K – jest jak kubryk, gdzie słychać nasz śpiew,
L – jak latarnia, co błyski nam śle.
W morze iść trzeba dziś...
Ł – jest jak łańcuch – „Hej, wybierać go!”
M – jest jak marsel, piętro niżej jest grot,
N – tak jak nagiel, niderholer i nok,
O – jak obijacz - „Dalej, na burtę go!”
W morze iść trzeba dziś...
P – jest jak pompa - każdy zna już ten ruch,
Q – zaś oznacza: „Mój statek jest zdrów.”
R – jest jak reje, gdzie włazimy co dzień,
S – jest jak saling, stenga i ster.
W morze iść trzeba dziś...
T – jest jak trapy, co wiodą na ląd,
U – jest jak Uznam, gdzie znam każdy kąt,
W – jest jak wimpel – prostuje go wiatr,
Z – jest jak zejman, co opłynął ten świat.
W morze iść trzeba dziś...[2]
1. |
http://czteryrefy.pl/pl-fr0.html |