Biały miś dla dziewczyny,

którą kocham i kochał będę wciąż.

Lecz dziewczyna jest już z innym

i pozostał mi po niej smutek, żal.

/Hej, dziewczyno!

Spójrz na misia,

on przypomni, on przypomni chłopca ci,

nieszczęśliwego, białego misia,

który w oczach ma tylko same łzy./bis

Płynie czas, tak jak rzeka,

i nie wrócą, nie wrócą tamte dni.

W moim sercu jest dziś rana,

którą zetrzeć możesz tylko ty.

/Hej, dziewczyno!

Spójrz na misia,

on przypomni, on przypomni chłopca ci,

nieszczęśliwego, białego misia,

który w oczach ma tylko same łzy./bis^[3]