Gródek–Marsz

Zgłoszenie do artykułu: Gródek–Marsz

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Gdy zagraju Gródyk–Marsza manduliny,

każdy lwoski sercy raduść ma

i śpiwaju chłopcy i dziwczyny

siupaj, tralalala, la.

Idu z gitaru, struny szczypaju

i Gródyk–Marsza dziś graju nam,

a ksienżyc blady, du syrynady

przyświca i patrzy cikawy w serca

wszyskich żeńskich dam.

Przyszli my tu z Gródyckiegu,

by zaszpilać coś klawegu.

To jest Gródyk–Marsz!

Trala, lalalala, la.

Każdy baby chap za kiecki

i z nio śpiwa Marsz Gródecki.

To jest Gródyk–Marsz!

Trala, lalalala, la.

Ja niżadyn pies,

mam na słomi spać?

Puści mni du domu

kurwa wasza mać!

Przyszli my na Baturegu(1)

i zagrali Gródyckiegu.

To jest Gródyk–Marsz!

Trala, lalalala, la.

Zaszli my na plac Mariacki(2)

i sprawili mentom facki.

To jest Gródyk–Marsz!

Trala, lalalala, la.

Gródyckiegu my zagrali,

naśpiwali, pugwizdali.

Tratatata, tata,

tratatata, ta.

Wszysku klawu si skuńczyłu,

tylku jedyn dostał w ryłu.

To jest Gródyk–Marsz!

Trala, lalalala, la.

Poszli my tyż pod Pikiełku(3),

aby wypić piwa szkiełku.

To jest Gródyk–Marsz!

Trala, lalalala, la.

Po trzy piwa my wypili,

a frajery zapłacili.

Tratatata, tata,

tratatata, ta.

Naśpiwali, nagwizdali

i za bramy nic ni dali.

To jest Gródyk–Marsz!

Trala, lalalala, la.[1]


(1) Baturegu – ulica Batorego, jedna z głównych ulic lwowskiego śródmieścia. Znajdowały się tam po jednej stronie gmachy Sądu Apelacyjnego i oddziału karnego Sądu Krajowego oraz gimnazjum męskiego, a po drugiej stronie ulicy stał szereg kamienic ze sklepami, głównie żydowskimi antykwariatami.

(2) Plac Mariacki – centrum nowego śródmieścia utworzonego w okresie wielkiego rozwoju miasta w XIX w. Na placu znajdowały się wielkie hotele, renomowane sklepy. Tu mieścił się znany pasaż Mikolascha i jego apteka, w której Ignacy Łukasiewicz pracował i wynalazł lampę naftową. Na placu stał pomnik Adama Mickiewicza, a nieopodal znajdowała się fontanna ze statuą Matki Boskiej.

(3) Piekiełko – popularna nazwa nocnego lokalu lwowskiego przy ul. Piekarskiej 2. Jego oficjalna nazwa brzmiała „Piekiełko”.