Zgłoszenie do artykułu: Juhasi

Przyjmuję do wiadomości, że Administratorem moich danych osobowych jest Centrum Kultury Podgórza w Krakowie, z siedzibą: ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków, e-mail: sekretariat@ckpodgorza.pl. Moje dane osobowe będą przetwarzane w celu przygotowania i przekazania odpowiedzi na przesłaną przeze mnie wiadomość. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych znajduje się tutaj: polityka prywatności.

Wariant 1

Strzałka

Juhasi, juhasi, wyście owce paśli,

kiej ja krowy pasła, nie dali mi masła,

Juzynek straciła, czyście ja nie naśli?

Suchy moskaliczek, zjadł mi go Janiczek.

Juzynek straciła, czyście ją nie naśli?

Suchy moskaliczek, zjadł mi go Janiczek.

Juzynek straciła, czyście ją nie naśli?

Suchy moskaliczek, zjadł mi go Janiczek

Aaa...[1]

Wariant 2

Strzałka

Juhasi, juhasi, wyście owce paśli.

Juzynek straciła, czyście jom nie naśli.

Kie jo krowy pasła, nie dali mi masła.

Suchy moskolicek, zjod mi go Janicek.[2]

Bibliografia

1. 

Lasocki Józef Karol, Wiechowicz Stanisław, Juhasi: spiska melodia ludowa: na 4-głosowy chór mieszany a cappella, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1947, s. 3–7.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie na 4-głosowy chór mieszany a capella autorstwa Józefa Karola Lasockiego.

2. 

Swatoń Józef, Pieśni ludowe spiskie, orawskie: na 3-głosowy chór równy, Łódź, Ludowy Instytut Muzyczny, 1946, s. 8.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie na 3-głosowy chór równy autorstwa Józefa Swatonia.

Finansowanie

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007–2013.