Kiedy ja szedłym raz przez Kliparów

Zgłoszenie do artykułu: Kiedy ja szedłym raz przez Kliparów

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Kiedy ja szedłym raz przez Kliparów(1),

słucham, wyseli, muzyka gra.

/Chociaż ni miałym w kabzi grajcarów,

przeci człekowi puhasać trza./bis

Wtem jakiś drużba w białym kabaci

nalał mi wódki kiliszki trzy,

/aż ci mi od nij, mój miły braci,

świczki stanęły w oczach i łzy./bis

Słucham jak graju muzyki tony,

do uszu walca ładnego tno,

/ze trzy guziki już w bas rzucony(2),

niechaj puznaju usoby mo!/bis[1]


(1) Kliparów, właściwie Kleparów – przedmieście położone w północno-zachodniej części Lwowa, pomiędzy ul. Janowską a Zamarstynowem.

(2) Trzy guziki już w bas rzucony – wśród batiarów powszechny był zwyczaj wrzucania do basetli guzików zamiast monet.