Zgłoszenie do artykułu: Kołysanka

Przyjmuję do wiadomości, że Administratorem moich danych osobowych jest Centrum Kultury Podgórza w Krakowie, z siedzibą: ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków, e-mail: sekretariat@ckpodgorza.pl. Moje dane osobowe będą przetwarzane w celu przygotowania i przekazania odpowiedzi na przesłaną przeze mnie wiadomość. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych znajduje się tutaj: polityka prywatności.

Ref.

 Lulu, aj lulaj li,

 Śpij sobie, synku mój, śpij.

 Niech cię, okruszku, sen oplata,

 Lulaj w kolebce moich dłoni;

 Po co ci spieszyć się do świata,

 Po co się spieszyć na tę stronę.

 Lulu, aj lulaj lu,

 Lepiej tam w snach niźli tu.

 Lulu, aj lulaj la,

 Lepiej jest tam – w twoich snach.

I

Bo życie, kochany, to nie jest to samo

Co miękki, wygrzany twój becik.

Niejednym cierpieniem cię zdąży poranić,

Niejedną cię biedą przygniecie.

Gdy całuję twe oczka zlepione przez sen,

Myślę, ile w nich kiedyś urodzi się łez.

Ref.

 Lulu, aj lulaj li,

 Śpij sobie, synku mój, śpij.

 Niech cię, perełko, sen oplata,

 Niech cię kołysze moja nuta;

 Po co ci spieszyć się do świata,

 Po co masz pchać się w gorzkie tutaj.

 Lulu, aj lulaj li,

 Słodsze są pewnie twe sny.

 Lulu, aj lulaj la,

 Lepiej jest tam – w twoich snach.

II

Bo życie, mój mały, nie takie jest wcale,

Jak zdaje się w matki ramionach.

I poznasz ciemniejszy człowieka kawałek,

Z podłością ty jeszcze się spotkasz.

I przytrafią się tacy, co w twarz rzucą ci,

Żeś odmieniec, żeś wróg, żeś przeklęty jest Żyd.

Ref.

 Lulu, aj lulaj li,

 Śpij sobie, synku mój, śpij.

 Niech cię, aniołku, sen oplata,

 Niech cię z marzenia nic nie budzi;

 Po co ci spieszyć się do świata,

 Po co masz spieszyć się do ludzi.

 Lulu, aj lulaj lu,

 Lepiej tam w snach niźli tu.

 Lulu, aj lulaj la,

 Lepiej jest tam – w twoich snach.[1]

Bibliografia

1. 

Kmita, Rafał
Archiwum prywatne.

2. 

Kozłowska, Agnieszka