Zgłoszenie do artykułu: Krakowiak

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Góralu od Żywca, Żywca

Pożycz że mi kierpca(1), kierpca.

Ja ci przecież nie zepsuje

Tylko trochę potańcuję.

Ja ci nie pożyczę kierpca,

Bo sam w nich ja dziś tańcuję.

A czy mnie to chodak, chodak

Może wcale nie kosztuje.

Możesz mi popsować kierpca

A ja chcę dziś w nich tańcować.

Trzaskać sobie kierpcakami

Za temi góraleczkami.[1]


(1) kierpeć – obuwie góralskie z jednego kawałka skóry wyprawnej.

Wariant 2

Strzałka

Góralu od Żywca,

Pożycz że mi kierpca

Ja ci nie zepsuje

Tylko potańcuje.

Ja ci nie pożyczę,

Ja sam w nich tańcuję

A czy mnie to chodak

Może nie kosztuje.

Możesz mi popsować

A ja chcę tańcować

Trzaskać kierpcakami

Za góraleczkami.[1]

Wariant 3

Strzałka

Góralu od Żywca, pożyczże mi kierpca,

ja ci nie popsuję, tylko potańcuję,

ja ci nie popsuję, tylko potańcuję.

Ja ci nie pożyczę, ja sam w nim tańcuję,

a czy mnie to chodak może nie kosztuje,

a czy mnie to chodak może nie kosztuje.

Możesz mi popsować, a ja chcę tańcować,

trzaskać kierpaczkami za góraleczkami,

trzaskać kierpeczkami za góraleczkami.[2], [3], [4]

Bibliografia

1. 

Cepelli Jan, Śpiewnik strzelecki szkoły junaka: dla organizacyj przysposobienia wojskowego, Warszawa, Główna Księgarnia Wojskowa, 1933, s. 304.

2. 

Sikorski Kazimierz, Góralu od Żywca: melodia ludowa – krakowiak: na 4-głosowy chór mieszany a cappella, wyd. 2, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1948
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie chóralne tej pieśni ludowej autorstwa Kazimierza Sikorskiego.

3. 

Sikorski Kazimierz, Góralu od Żywca: melodia ludowa – krakowiak: na 4-głosowy chór mieszany a cappella, wyd. 3, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1950
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie chóralne tej pieśni ludowej autorstwa Kazimierza Sikorskiego.

4. 

Sikorski Kazimierz, Góralu od Żywca: melodia ludowa – krakowiak: na 4-głosowy chór mieszany a cappella, wyd. 4, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1950
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie chóralne tej pieśni ludowej autorstwa Kazimierza Sikorskiego.

Finansowanie

Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.