Konie zielone przebiegły galopem

i spod ich kopyt wytrysnęły kwiaty,

żaby w sadzawce rozpaliły ogień,

na niebie księżyc pozapalał gwiazdy.

Nad brzegiem stawu wsłuchany w krzyk czajek,

owiany nocną wonią tataraku

patrzyłeś w gwiazdy na samym dnie stawu,

mówiłeś do mnie, że przemija lato.

/Lato pachnące miętą,

lato koloru malin,

lato zielonych lasów,

lato kukułek i czajek./bis

Konie zielone przebiegły galopem,

pod kopytami zwiędły leśne kwiaty,

żaby w sadzawce wygasiły ogień

i ciemne chmury przesłoniły gwiazdy.

Znad brzegu stawu daleki wracałeś,

a staw zamierał w woni tataraku,

mówiłeś do mnie, daleki i obcy,

że przeminęło chyba nasze lato.

Lato pachnące miętą...^[1]