Wariant 1
StrzałkaKyrie, elejson, Chryste, elejson, Kyrie elejson.
Chryste, usłysz nas, Chryste, wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami.
Synu, Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty, Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, Jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Syna Ojca przedwiecznego, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, w łonie Matki Dziewicy przez Ducha Świętego utworzone, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, ze Słowem Bożym istotowo zjednoczone, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, nieskończonego majestatu, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Świętego Boga, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Przybytku Najwyższego, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Domie Boży i Bramo niebios, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, gorejące Ognisko miłości, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, sprawiedliwości i miłości Skarbnico, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, dobroci i miłości pełne, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, cnót wszelkich bezdenna Głębino, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, wszelkiej chwały najgodniejsze, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Królu i Zjednoczenie serc wszystkich, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, w którym są wszystkie skarby mądrości i umiejętności, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, w którym mieszka cała Pełnia Bóstwa, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, w którym sobie Ojciec bardzo upodobał, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, z którego pełni wszyscyśmy otrzymali, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, odwieczne upragnienie świata, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, cierpliwe i wielkiego miłosierdzia, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, hojne dla wszystkich, którzy Cię wzywają, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, źródło życia i świętości, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, przebłaganie za grzechy nasze, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, zelżywością napełnione, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, dla nieprawości naszych starte, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, aż do śmierci posłuszne, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, włócznią przebite, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, źródło wszelkiej pociechy, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Życie i Zmartwychwstanie nasze, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Pokoju i Pojednanie nasze, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, krwawa Ofiaro grzeszników, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Zbawienie ufających Tobie, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Nadziejo w Tobie umierających, zmiłuj się nad nami.
Serce Jezusa, Rozkoszy wszystkich Świętych, zmiłuj się nad nami.
Baranku Boży,
który gładzisz grzechy świata, przepuść nam Panie!
Baranku Boży,
który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas Panie!
Baranku Boży,
który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami!
– Jezu cichy i pokornego serca.
– Uczyń serca nasze według Serca Swego.[1]
Wariant 2
StrzałkaKyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.
Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba Boże, zmiłuj się nad nami!
Synu Odkupicielu świata Boże, zmiłuj się nad nami!
Duchu święty Boże, zmiłuj się nad nami!
Święta Trójco jedyny Boże, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Syna Ojca Przedwiecznego, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, W łonie Matki-Dziewicy przez Ducha Świętego ukształcone, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Z Boską Osobą Słowa zjednoczono, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Nieskończonego Majestatu, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Świątynio Boga, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Przybytku Najwyższego, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Domie Boży i bramo niebios, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Gorejące ognisko miłości, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Siedlisko sprawiedliwości i miłości, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Pełne miłości i dobroci, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Cnót wszelkich bezdenna głębino, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Wszelkiej chwały najgodniejsze, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Któreś Królem serc wszystkich i celem ich, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, W którem są wszystkie skarby mądrości i umiejętności, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, W którem cała pełnia Bóstwa mieszka, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, W którem sobie Ojciec dobrze upodobał, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Z którego pełności wszyscyśmy wzięli, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Pożądanie wzgórz wiekuistych, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Cierpliwe i wielkiego miłosierdzia, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Hojne dla wszystkich, którzy Cię wzywają, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Źródło życia i świętości, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Przebłaganie za grzechy nasze, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Zelżywościami nasycone, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Starte dla grzechów naszych, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Posłuszne aż do śmierci, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Włócznią przebite, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Źródło wszelkiej pociechy, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Życie i zmartwychwstanie nasze, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Pokoju i pojednanie nasze, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Ofiaro za grzechy, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Zbawienie ufających w Tobie, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Nadziejo w Tobie umierających, zmiłuj się nad nami!
Serce Jezusa, Rozkoszy wszystkich Świętych, zmiłuj się nad nami!
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata: przepuść nam Jezu!
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata: wysłuchaj nas Jezu!
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata: zmiłuj się nad nami!
W.: Jezu cichy i pokornego Serca,
O.: Uczyń serca nasze według Serca Twego.
Módlmy się.
Wszechmogący wieczny Boże, wejrzyj na Serce najmilszego Syna Twojego i na chwałę i na zadośćuczynienia, jakie Ci za grzeszników składa, a gdy oni do Twego miłosierdzia się udają, Ty im łaskawie przebacz w Imię tegoż Syna Twego Jezusa Chrystusa, który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego Bóg na wieki wieków. Amen.[2]
1. |
Gralak Lech, Laudate Dominum (Chwalcie Pana): śpiewnik pielgrzymkowy Złotej Grupy Radomskiej, Radom, Księża Oratorianie, 1986, s. 89, 90. |
2. |
Siedlecki Jan, Śpiewniczek zawierający pieśni kościelne z melodiami dla użytku młodzieży szkolnej, wyd. 5 poprawione, Kraków, Księża Misjonarze na Kleparzu, 1908, s. 424, 425. |