Mniejsza o to,

czy Amenhotep był żonaty z Nefretete.

Mniejsza o to,

czy hieroglify można nazwać alfabetem.

Mniejsza o to,

czy Cezar podbił Galię konno czy piechotą.

I kto to była Klioto,

naprawdę, mniejsza o to –

mniejsza o to dziś.

Bo ja mam na to czas

i pójdę w las

posłuchać, co nam śpiewa kos.

Niech las przez jakiś czas

nie gnębi nas,

dopóki nie przekwitnie wrzos.

Mniejsza o to,

czy Pitagoras coś wspólnego ma z Einsteinem.

Mniejsza o to,

czy „Lorelei” napisał Heine czy nie Heine.

Mniejsza o to,

czy Paracelsus umiał z piasku robić złoto,

co znaczy „pars pro toto”,

naprawdę mniejsza o to –

mniejsza o to dziś.

Bo ja mam na to czas...

Mniejsza o to,

czy siarkowodór to jest H2S04.

Mniejsza o to,

czy Henryk ósmy był tatusiem krwawej Mary.

Mniejsza o to,

czy Klodwig spuścił w Galii lanie Wizygotom,

i co to znaczy proton,

naprawdę, mniejsza o to –

mniejsza o to dziś.

Bo ja mam na to czas...^[1]