Na lwowskim Rynku(1),
co pamięta dawne dnie,
jest knajpa artystyczna,
co się „Atlas(2)” zwie.
Taka przytulna,
gdy jesieni przyjdzie czas,
nieprędko wyjdzie z niej,
kto do niej raz choć wlazł.
Tam druhów zacnych mam,
nie jestem nigdy sam,
a wódzia tak smakuje nam!
Więc chociaż wiem, że
moja baba będzie zła,
mnie do „Atlasa” jakaś
wyższa siła pcha.[1]
(1) Rynek lwowski – centralny punkt starego miasta, istniejący od 1356 r., w kształcie prostokąta o wymiarach 142 x 129 metrów. Otaczają go 44 zabytkowe kamienice. Na środku rynku stoi Ratusz, a w czterech rogach studnie zdobione figurami Adonisa, Amfitryty, Diany i Neptuna.
(2) „Atlas” – znana restauracja mieszcząca się w Rynku pod numerem 45, ulubiony lokal artystów i intelektualistów. Jej właścicielem był Ernest „Edzio” Tarlerski.