Ne me quitte pas

Zgłoszenie do artykułu: Ne me quitte pas

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Ne me quitte pas

Il faut oublier

Tout peu s’oublier

Qui s’enfuit déja,

Oublier le temps

Des malentendus

Et le temps perdu

A savoir comment

Oublier ces heures

Qui tuaient parfois

A coups de pourquoi

Le coeur du bonheur..

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Moi je t’offrirai

Des perles de pluie

Venues de pays

Ou il ne pleut pas

Je creusrai la terre

Jusqu’aprés ma mort

Pour couvrir ton corps

D’or et de lumiere;

Je f’rai un domaine

Ou l’amour s’ra roi

Ou l’amour s’ra roi

Ou tu sera reine

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Je t’inventerai

Des mots insenses

Que tu comprendras,

Je te parlerai

De ces amants la

Qui ont vu deux fois

Leurs coeurs s’embraser,

Je te racont’rai

L’histoire de ce roi

Mort de n’avoir pas

Pu te rencontrer

On a vu souvent

Rejaillir le feu

De l’ancien volcan

Qu’on croyait trop vieux

Il est, parait-il,

Des terres brulées

Donnant plus de blé

Qu’un meilleur avril,

Et quand vient le soir

Pour qu’un ciel flamboie

Le rouge et le noir

Ne s’epous’nt ils pas

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pa

Ne me quitte pas,

Je n’avais plus pleurer

Je n’avais plus parler,

Je me cach’rai la

A te regarder

Causer et sourire

Et a t’ecouter

Chanter et puis rire;

Laiss’moi de venir

L’ombre de ton ombre,

L’ombre de ta main,

L’ombre de ton chien;

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas,

Ne me quitte pas.[2]

Bibliografia

1. 

Wolański, Ryszard

2. 

http://www.irenajarocka.pl/
Oficjalna strona Ireny Jarockiej [odczyt: 20.04.2015].