Wariant 1
StrzałkaNi ma głodu strzelic(1),
bo tu bestia taka,
ży dziś na widelic
nabija Kuzaka(2).
Tumba, tumba, tumbarija,
tumbarija, uhaha,
tumba, tumba, tumbarija,
tumbarija, uhaha.[1]
(1) Strzelic – strzelec, żołnierz Legionów Polskich, w których skład po wybuchu I wojny światowej weszły dwie organizacje wojskowe działające w Galicji: Związek Strzelecki i Polskie Drużyny Strzeleckie, połączone w tzw. Kompanię Kadrową. Celem tych organizacji było szkolenie kadry oficerskiej i żołnierzy do walki z Rosją.
(2) Na widelic nabija Kuzaka – „na bagnet nabija Kozaka”. W wojskach rosyjskich służyły liczne oddziały kozackie, były to na przykład pierwsze oddziały rosyjskie, które 3 września 1914 r. wkroczyły do Lwowa od strony rogatki Łyczakowskiej. Ale „Kozak” na zasadzie pars pro toto oznaczał również w ogóle żołnierza rosyjskiego.
Wariant 2
StrzałkaNi ma głodu strzelic(1),
bo tu bestia taka,
ży dziś na widelic
nabija Kuzaka(2).
Kuma, kuma, kumadryja,
kumadryja, kumadra,
kuma, kuma, kumadryja,
kumadryja, kumadra.[1]
(1) Strzelic – strzelec, żołnierz Legionów Polskich, w których skład po wybuchu I wojny światowej weszły dwie organizacje wojskowe działające w Galicji: Związek Strzelecki i Polskie Drużyny Strzeleckie, połączone w tzw. Kompanię Kadrową. Celem tych organizacji było szkolenie kadry oficerskiej i żołnierzy do walki z Rosją.
(2) Na widelic nabija Kuzaka – „na bagnet nabija Kozaka”. W wojskach rosyjskich służyły liczne oddziały kozackie, były to na przykład pierwsze oddziały rosyjskie, które 3 września 1914 r. wkroczyły do Lwowa od strony rogatki Łyczakowskiej. Ale „Kozak” na zasadzie pars pro toto oznaczał również w ogóle żołnierza rosyjskiego.
