Oj, maluśki, maluśki

Zgłoszenie do artykułu: Oj, maluśki, maluśki

Przyjmuję do wiadomości, że Administratorem moich danych osobowych jest Centrum Kultury Podgórza w Krakowie, z siedzibą: ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków, e-mail: sekretariat@ckpodgorza.pl. Moje dane osobowe będą przetwarzane w celu przygotowania i przekazania odpowiedzi na przesłaną przeze mnie wiadomość. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych znajduje się tutaj: polityka prywatności.

Wariant 1

Strzałka

Oj, maluśki, maluśki, maluśki

jako rękawicka

albo-li tez jakoby, jakoby

kawałecek smycka.

Cy nie lepiej Tobie by, Tobie by

siedzieć było w niebie,

wsak Twój Tatuś kochany, kochany

nie wyganiał Ciebie.

Tam wciornaska wygoda, wygoda,

a tu bieda wsędzie,

ta Ci teraz dokuca, dokuca,

ta i potem będzie.

Tam Ty miałeś pościółkę, pościółkę

i miętkie piernatki,

tu na to Twej nie stanie, nie stanie

ubozuchnej Matki.

Tam kukiołki jadałeś, jadałeś

z carnuską i miodem,

tu się tylko zasilać, zasilać

musis samym głodem.

Tam pijałeś ceć jakie, ceć jakie

słodkie małmazyje,

Tu się Twoja gębusia, gębusia

łez gorskich napije.

Tam Ci zawsze słuzyły, słuzyły

prześlicne janioły,

a tu lezys sam jeden, sam jeden

jako palec goły.

Hej, co się więc takiego, takiego

Tobie, Panie, stało,

zeć się na ten kiepski świat, kiepski świat

przychodzić zachciało.[1]

Wariant 2

Strzałka

Hej Malućki Malućki Malućki

Jako rękawicka

A bo cy tyz jakoby, jakoby

Kawołecek smycka

Hej grojciez, śpiewojciez Mu

Dzieciątku, Małemu

Cy nie lepiej by Tobie, by Tobie

Siedzieć było w niebie

Dyć Twój Tatuś kochany, kochany

Nie wyganioł Tobie

Tam kukiełki jodołeś, jodołeś

Z cornuskom i miodem

Tu sie jacy pozywis, pozywis

Samym ino głodem

Tam pijołeś, pijołeś, pijołeś

Słodkie małmazyje

Tu sie Twoja gębusia, gębusia

Gorkich łez napije.[2]

Bibliografia

1. 

Szweykowska Anna, Polskie kolędy i pastorałki: antologia, wyd. 3, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1989, s. 36, 37, 182.

2. 

http://www.trebunie.pl/
Oficjalna strona internetowa zespołu Trebunie Tutki [odczyt: 26.03.2014].