Pieśń cygańska

Zgłoszenie do artykułu: Pieśń cygańska

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

I

Pokochałam ja Cygana

Za te czarne ślepia.

Żaden Iwan takich nie ma

Ani żaden Stiepan.

Cygan mi zawrócił w głowie,

Jego pierś kosmata,

Wyciosane z dębu dłonie,

Wargi pełne lata.

Wypatrzyłam sobie w gwiazdach

Życie przy Cyganie;

Już nie dla mnie ciepłe gniazdo,

Sen o domu na nic.

Ref.

 Kiedy kochasz się w Cyganie,

 Musisz kochać drogę.

 Gdy Cygana pokochałaś,

 Wnet pokochasz konie.

 Gdy cię Cygan złapał w miłość,

 Z wiatrem się pobrataj.

 Niech twą siostrą odtąd będzie

 Każda strona świata.

II

Pokochałam ja Cygana

Za te czarne ślepia.

Żaden Iwan takich nie ma

Ani żaden Stiepan.

Moje serce dla Cygana

Za tę duszę wolną,

Za pieśń jego i za taniec,

I za noc nad Wołgą.

O Cyganie tylko marzę,

O Cyganie drogim

I o wiorstach, co je razem

Przyjdzie przewędrować.

Ref.

 Kiedy kochasz się w Cyganie,

 Musisz kochać drogę.

 Gdy Cygana pokochałaś,

 Wnet pokochasz konie.

 Gdy cię Cygan złapał w miłość,

 Z wiatrem się pobrataj.

 Niech twą siostrą odtąd będzie

 Każda strona świata.[1]

Bibliografia

1. 

Kmita, Rafał
Archiwum prywatne.

2. 

Kozłowska, Agnieszka
Wywiad Agnieszki Kozłowskiej z Rafałem Kmitą przeprowadzony 17 czerwca 2017 r.