Jedni śpiewają o życiu, a inni o miłości,

A ja słuchając jednych i drugich

Śpiewam o większej wartości,

Bo czy poddajesz się w życiu, czy też targają tobą żądze

Musisz zachować, choćby w ukryciu –

Przynajmniej małe pieniądze.

To jest bardzo droga memu sercu piosenka

O forsie, o many, o dziengach,

To jest piosenka o bardzo prostych słowach

Ale niezwykle wartościowa.

Jednych forsa ogłupia a innych tylko psuje,

Ale zarówno jeden i drugi

Dla forsy zamorduje.

Jedni są humaniści a inni matematycy

Ale zarówno jedni i drudzy

Potrafią dobrze liczyć.

Chlebka naszego co dzień zjadamy kilogramy,

Ale gdzież byśmy zjadać mogli

Gdyby nie many, many.

Możesz mieć przyjaciela, możesz mieć przyjaciółkę,

Ale kończy się przyjaźń i dziewczyna

Wszędzie tam, gdzie pieniądz się zaczyna.

A skoro o wielkich wartościach traktować mają słowa,

To dobrze jest wiedzieć, jak należy

Te wielkie wartości pielęgnować.

Na przykład znany biznesmen – zwykł chować za obrazem,

Lecz złodziej zabrał mu ten towar

I wartość zdewaluował.

I właśnie z tego prostego powodu

Nie mogę śpiewać tej pieśni dłużej,

Muszę zmieścić się w ustalonym czasie,

Żeby zająć kolejkę przy kasie.^[1]