Płaczcie anieli

Zgłoszenie do artykułu: Płaczcie anieli

Przyjmuję do wiadomości, że Administratorem moich danych osobowych jest Centrum Kultury Podgórza w Krakowie, z siedzibą: ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków, e-mail: sekretariat@ckpodgorza.pl. Moje dane osobowe będą przetwarzane w celu przygotowania i przekazania odpowiedzi na przesłaną przeze mnie wiadomość. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych znajduje się tutaj: polityka prywatności.

Wariant 1

Strzałka

Płaczcie anieli, płaczcie duchy święte!

Radość wam dzisiaj i wesele wzięte.

Płaczcie przy śmierci, płaczcie przy pogrzebie

Króla naszego i Pana na niebie.

Płaczcie wesołe niebieskie pokoje

Na dzień dzisiejszy i sieroctwo swoje

Płaczcie nad grobem, w którym położony,

Boga waszego syn jednorodzony.

Płacz jasne słońce, płacz koło miesięczne;

Płaczcie promienie z Nieba wywieszone,

Wasze przedniejsze światło zagaszone!

Wasze przedniejsze światło zagaszone![1], [2]

Wariant 2

Strzałka

Płaczcie anieli, płaczcie duchy święte!

Radość wam dzisiaj i wesele wzięte.

Płaczcie przy śmierci, płaczcie przy pogrzebie

Króla waszego i Boga na niebie.

Płacz jasne słońce, płacz koło miesięczne,

Zatajcie gwiazdy światło swoje wdzięczne,

Płaczcie promienie z nieba wywieszone

Wasze przedniejsze światło zagaszone.

Płaczcie obłoki płaczcie chmury dżdżyste

Łzy miasto rosy wylejcie rzęsiste,

Płaczcie pioruny płaczcie błyskawice

Nad grobem Króla niebieskiej stolice.[4]

Bibliografia

1. 

Dembiński Bolesław, 4 pieśni wielkopostne, Poznań, Kazimierz Tomasz Barwicki, 1946, s. 1, 2.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu utworu.

2. 

Dembiński Bolesław, Pieśni wielkopostne, Poznań, Kazimierz Tomasz Barwicki, 1947, s. 1.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu utworu.

3. 

Polskie pieśni kościelne : na trzy głosy
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie na 3 głosy męskie autorstwa Stanisława Niewiadomskiego.

4. 

Bursa Stanisław, Pieśni wielkopostne, Kraków, Bursa, Stanisław, 1938, s. 7.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu. Zawiera natomiast harmonizacje na chór męski a cappella autorstwa Stanisława Bursy. Tekst utworu według księdza M. Mioduszewskiego.