Pytała si Kasia Tońka nadubnegu

Zgłoszenie do artykułu: Pytała si Kasia Tońka nadubnegu

Przyjmuję do wiadomości, że Administratorem moich danych osobowych jest Centrum Kultury Podgórza w Krakowie, z siedzibą: ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków, e-mail: sekretariat@ckpodgorza.pl. Moje dane osobowe będą przetwarzane w celu przygotowania i przekazania odpowiedzi na przesłaną przeze mnie wiadomość. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych znajduje się tutaj: polityka prywatności.

Pytała si Kasia Tońka nadubnegu:

Co to jest, czy un zna?

Pełnu dużych domów i komin Baczyskiegu(1)

i czarownu moc w sobi ma?

To jest nasz Lembyrg(2) kuchany,

miasto miłości i snów.

Tam łyczakoski so panny,

każda całuji bez słów.

Tam jest batiarnia murowa,

a w mieści bon ton(3), ży ha.

Gdyś smutny – hulaj du Lwowa,

on wszelku rozkusz ci da.[1]


(1) Komin Baczyskiegu – komin fabryki wódek i likierów J. A. Baczewskiego.

(2) Lembyrg, właśc. Lemberg – niemiecka nazwa Lwowa używana oficjalnie w Galicji. Nazwa ta przeszła też do gwary lwowskiej.

(3) Bon ton – franc. „dystyngowane maniery, wytworny sposób bycia”.