Oszalało słońce dziś w Bagdadzie
i gorący od pustyni wiatr,
A tam teraz cicho w moim sadzie
i jabłonie już obsypał kwiat!
Mój maleńki sad, mój maleńki dom,
pozostały za melodie snom!
Pełny cienia dom, pełny kwiatów sad,
to z tysiąca drugiej bajki świat!
Tam jest radość, tam jest szczęście,
tam jest noc i dzień,
Przyjść, powrócić, upaść w trawę,
rosę pić i cień.
Mój daleki sad, mój daleki dom,
przestrzeniami serce moje rwą.
Kołysankę śpiewa i umila,
dom daleki i jabłoni kwiat,
Słów spod serca wciąż tych samych kilka
dziś posyłam przez pustynny wiatr.
Mój maleńki sad, mój maleńki dom,
pozostały za melodie snom!
Pełny cienia dom, pełny kwiatów sad,
to z tysiąca drugiej bajki świat!
Tyle uczuć, tyle tęsknot,
kilka tylko słów
I pragnienie rozmodlone
by zobaczyć znów:
Mój daleki sad, mój daleki dom...