Kiedy sięgam pamięcią do młodzieńczych mych lat,

Przed oczyma wciąż mam stary port.

Widzę znów marynarzy, rybaków, żeglarzy

I wielkie żaglowce w nim są.

Chciałbym być tam, gdzie morze kołysze się.

Ujrzeć widok, który tak dobrze znam.

Gdy poczuje znów słoną wodę,

Wiem, że wolny jak śledź będę tam.

Miałem lat osiemnaście, kiedy to pierwszy raz

Gonić śledzie i wiatr przyszło mi.

Żyć zacząłem od nowa, chciałem tylko żeglować

I dokoła czuć ten słony pył.

Chciałbym być tam, gdzie morze kołysze się...

Rok za rokiem przemijał, kumpli mam coraz mniej.

Fale zmyły wielu z nich w biały dzień.

Wiele łez popłynęło za tych, co morze wzięło

I w głębinach dziś leżą na dnie.

Chciałbym być tam, gdzie morze kołysze się...

Życia mam już niewiele, został mi marzeń świat.

Stary port przed oczyma znów mam

Lecz nie będę dziś płakał, bo starego rybaka

Przyjmą wkrótce przyjaciele sprzed lat.

Chciałbym być tam, gdzie morze kołysze się...^[2]