Zgłoszenie do artykułu: Sto lat temu

Przyjmuję do wiadomości, że Administratorem moich danych osobowych jest Centrum Kultury Podgórza w Krakowie, z siedzibą: ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków, e-mail: sekretariat@ckpodgorza.pl. Moje dane osobowe będą przetwarzane w celu przygotowania i przekazania odpowiedzi na przesłaną przeze mnie wiadomość. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych znajduje się tutaj: polityka prywatności.

Tytuł:

Sto lat temu

A hundred years ago

Autor słów:

Matuszak, Dariusz

Melodia:

tradycyjna

Informacje

Szanta fałowa, śpiewana na różne sposoby przez różne załogi. Różnice wynikały z tempa pracy, długości pociągnięć przy wybieraniu fałów itp. Zwrotki zależały od inwencji szantymena. Dla autora powyższego tekstu największym problemem był tytuł, jako że pierwsza zwrotka (A hundread years is a mighty long time, a hundred years was before my time) nie została przetłumaczona[2].

Bibliografia

1. 

Wolański, Ryszard

2. 

http://czteryrefy.pl/
Strona internetowa zespołu Cztery Refy [odczyt: 25.06.2015].