Tekst został nadesłany przez Marię Lorińską w ramach konkursu zorganizowanego staraniem Zarządu Głównego Związku Młodzieży Wiejskiej oraz redakcji tygodnika „Nowa Wieś”.n Utwór śpiewano w powiecie Biłgoraj, we wsi Majdan Stary.

W Biłgorajskiem, między Aleksandrowem i Łukową, stacjonowało zgrupowanie oddziałów partyzanckich. W nierównych walkach w dniach 6-22 VI 1944 r. ok. 3000 żołnierzy zostało rozgromionych, wielu poległo lub poszło w rozsypkę. Zginęło wówczas 16 żołnierzy 2 plutonu Batalionów Chłopskich. Odnaleziono 10 ciał, a uroczysty pogrzeb stał się manifestacją patriotyczną. Koło Młodzieży Wiejskiej w Majdanie Starym odśpiewało pieśni żałobne, które są zarazem objawem ludowej i samorodnej twórczości. Strofy ukazały się drukiem w: Pieśni Batalionów Chłopskich, s. 39 pt. Szumiały bory (Przy składaniu ciał połegłych do grobu), melodia ludowa z Biłgorajskiego, słowa – Koło Młodzieży Wiejskiej w Majdanie Starym, zapisał „Jawor”, płk. BCh (Jan Pasiak, 1914–1962)^[1].