Wielorybnik Johnny – nazywali go – Whaling Johnny, hay-o!

A hardy, twardy był z niego chłop. – Odpłynął John do Hilo!

Dziewczyny zawsze koło siebie miał, – Whaling Johnny, hay-o!

Z jedną taką nawet ożenić się chciał. – Odpłynął John do Hilo!

W głowie całkiem baba przewróciła mu. – Whaling Johnny, hay-o!

Kumple już wiedzieli, że niedługo – Odpłynął John do Hilo!

Bardzo szybko jednak porzuciła go. – Whaling Johnny, hay-o!

Z tej rozpaczy Johnny zaczął pić jak smok. – Odpłynął John do Hilo!

W tawernie Johnny spędzał całe dnie. – Whaling Johnny, hay-o!

Mówił: „Życie dla mnie już straciło sens”. – Odpłynął John do Hilo!

Kiedy forsa wyszła i nie miał za co pić, – Whaling Johnny, hay-o!

Kumple mu radzili: „Teraz w morze idź”. Odpłynął John do Hilo!

Fale nim rzucały, rzygał parę dni, – Whaling Johnny, hay-o!

W krótkim czasie jednak był najlepszym z nich, – Odpłynął John do Hilo!

Wielorybów natłukł tak, jak mało kto. – Whaling Johnny, hay-o!

W porcie forsa prawie zasypała go. – Odpłynął John do Hilo!

Wielorybnik Johnny – nazywali go, – Whaling Johnny, hay-o!

A hardy, twardy był z niego chłop. – Odpłynął John do Hilo!^[2]