Zgłoszenie do artykułu: Wszysku si w polu zaziliniłu
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego. Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl). Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.
Wiadomość została wysłana
ostatnia modyfikacja: 2017-07-24
Wariant 1
Wszysku si w polu zaziliniłu,
moja pszyniczka ni wschodzi,
miała ja jidnegu chłopca wujskuwegu,
ali już do mni nie chodzi.
Abu mi grajci, abu mi śpiwajci,
abu mi życi odbierci,
niech ja si ni menczym, niech ja si ni drenczym
z takim kuchanim du śmierci.[1]
Wariant 2
Miałam ja jednego
chłopca wojskowego,
a teraz nie mam żadnego,
do kogo czule teraz się przytulę,
gdy brakło mego miłego?
Albo mi grajcie,
albo mi śpiewajcie,
albo mi życie odbierzcie,
niech ja nie żyję,
niech ja się nie męczę
z takim kochaniem na świecie.[1]
1.
Habela Jerzy, Kurzowa Zofia, Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do 1939 roku, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1989, s. 176, 177.
Połączenie z serwerem nie powiodło się
Upewnij się, że adres e-mail został wpisany poprawnie.
Konto o podanym adresie e-mail nie istnieje.
Konto o podanym adresie e-mail nie jest aktywne. Sprawdź swoją skrzynkę e-mail i aktywuj je.
Hasło nie jest poprawne.
E-mail nie jest zarejestrowany.
Kod został wysłany. Sprawdź swoją skrzynkę e-mail.