Kiedy dowiesz, że już jestem w niebie,

Weź kurs na bar zaraz po pogrzebie.

Wypij kroplę „Pusser’s Rum”, wspomnij mnie i śpiewaj tak:

Gdy się pali statek nasz – Wypij za mnie łyk.

Gdy kadłub zacznie wodę brać – Wypij za mnie łyk.

Gdy po desce zsunę się – Wypij za mnie łyk.

Kiedy będę już na dnie – Wypij za mnie łyk.

A gdy nadejdzie taki dzień, że nie ujrzy mnie już nikt,

Postaw rundę „Pusser’s Rum” i wypij za mnie łyk.

Jeśli kula trafi mnie – Wypij za mnie łyk.

Albo nóż lub silna pięść – Wypij za mnie łyk.

Gdy w łóżku mej małej znajdę śmierć – Wypij za mnie łyk.

Gdy maszt spadnie mi na łeb – Wypij za mnie łyk.

A gdy nadejdzie taki dzień...

Gdy wieloryb połknie mnie – Wypij za mnie łyk.

Gdy huragan wścieka się – Wypij za mnie łyk.

A gdy będę leżał już na wznak – Wypij za mnie łyk.

Postaw rum i śpiewaj tak: – Wypij za mnie łyk.

A gdy nadejdzie taki dzień...^[2]