Zgłoszenie do artykułu: Barkarola

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Tytuł:

Barkarola
Dedykacja: Marcelinie Sembrich
Cykl/seria: op. 13 nr 3

Autor słów:

Kopisch, August

Autor muzyki:

Gall, Jan Karol

Informacje

Trzy pieśni Z Włoch (Aus Italien) op. 13 wydał Leuckart w roku 1890 (zbiorowo i pojedynczo, na głos wysoki i niski) ze słowami w języku polskim i niemieckim. Pieśni nadają się raczej na głos męski (najlepiej tenorowy). Pieśń ta ukazała się także w roku 1890 nakładem Leuckarta (w opracowaniu na fortepian G. Reynalda, op. 23), nakładem J. Fiszera – Warszawa (na sopran i mezzosopran) w roku 1899, a także w opracowaniu na orkiestrę salonową (?). W okresie międzywojennym piosenka została trzykrotnie nagrana na płyty:

Ach, zejdź w kwietniu 1937 roku, solista Stefan Witas (tenor) z tow. ork. „Odeon” (271377 IV);

Barkarola około 1932 roku, solista S. Znicz (baryton), przy fortepianie Ludwik Urstein, „Columbia” (DM 1345);

– w roku 1930 solistka Stefania Millerowa, przy fortepianie Ignacy Rosenbaum „Parlophon” (44189) lub „Homocord” (29067).

Jest to najpopularniejsza pieśń Galla. Jej melodyka zbliżona stylem do canzonetty jest tak włoska, że włoscy rybacy, przewoźnicy i robotnicy portowi przyswoili ją sobie jak swoją własną. Pieśń ta najlepiej brzmi w głosie tenorowym. Interpretując ją należny wystrzegać się niewłaściwego tu „zacięcia bohaterskiego”[1].

Pieśń Jan Gall zadedykował słynnej śpiewaczce Marcelinie Sembrich-Kochańskiej. Był on kompozytorem niezwykle płodnym i popularnym (napisał około 90 pieśni, nie licząc kilkuset opracowań chóralnych), korzystającym z usług zarówno wielkich poetów, jak i autorów mniej znanych. Tworzył pieśni niezwykle melodyjne i świadomie proste, z myślą o amatorskim muzykowaniu. Zasłynął jako energiczny organizator życia muzycznego w Galicji i dyrygent chórów lwowskich[2].

Bibliografia
Finansowanie

Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.