Tytuł: |
Idą z podziemi |
Autor słów: |
|
Melodia: |
utworu Walecznych tysiąc |
Pod godłem „Boryna” nieznany autor dotąd z nazwiska przesłał piosenkę do redakcji podziemnego pisma „Wieści” w związku z ogłoszonym konkursem na marsz BCh. Otrzymał za nią II nagrodę. Zamieszczono ją w zbiorku Pieśni Batalionów Chłopskich, który ukazał się w lipcu 1944 r. na Rzeszowszczyźnie. Melodia do pieśni została wzięta z utworu kompozytora francuskiego Józefa Denis Doche’a pt. Te souviens-tu – Pamiętasz, mówił rotmistrz do żołnierza, ze słowami Pawła Emila Debraux. Na tę samą melodię został napisany wiersz przez niemieckiego poetę Juliusza Mosena pt. Ostatnich dziesięciu z czwartego pułku. Wiersz przełożył na język polski J. N. Kamiński i od tej pory znamy tę pieśń poświęconą powstańcom 1831 r., pod tytułem Walecznych tysiąc. Jak więc widzimy, rodowód melodii pieśni Batalionów Chłopskich jest bardzo stary[1].