Tekst pastorałki przekazują: staniątecka kantyczka Gąsiorowskiej z 1754 roku, rękopis BJ 3639, karmelitańskie rękopisy BJ 3642 i 3646, rękopis biblioteki karmelitanek, sygn. 95, oraz kantyczka Chybińskiego w II części, ta ostatnia z adnotacją: „Na tę intonacyją jako Pomaga Bóg, bodajś zdrowa, kuchareczko Jezusowa”. Tekst ten miewa do 16 zwrotek – podajemy 6 pierwszych; dalsze rozwijają wątek pasterski.

Piosenki tej nie notuje Mioduszewski. Podajemy melodię według zapisu dokonanego dla A. Chybińskiego przez krakowskie ss. franciszkanki w latach dwudziestych (?). Zapis ten przechowywany jest w Bibliotece Głównej Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu, sygn. Ch. II/14^[1].