Rozmyślajmy dziś

Zgłoszenie do artykułu: Rozmyślajmy dziś

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Rozmyślajmy dziś, wierni chrześcijanie,

/Jako Pan Chrystus cierpiał za nas rany

Od pojmania nie miał odpocznienia.../bis

Aż do skonania.

Najprzód w ogrojcu wziął pocałowanie.

/Tam Judasz zdrajca dał był żydom znamię:

Oto Żydowie mego Mistrza macie.../bis

Tegoż imajcie.

Wnet się rzucili, jako lwi okrutni.

/Apostołowie od Niego uciekli.

Tak wielkim pędem wiedzion do Annasza.../bis

Pociecha nasza.

Pierwszej godziny przed Piłatem stawion,

/Niesprawiedliwie od Żydów oskarżon;

Rozkazał Piłat, aby był biczowan.../bis

Ten niebieski Pan.

Krzyknęli wszyscy o godzinie trzeciej:

/Nie chcemy dalej krzywdy cierpieć takiej,

Niechaj na krzyżu swój żywot położy.../bis

Ten to Syn Boży.

Z ostrego ciernia koronę uwili,

/Naszemu Panu na głowę wtłoczyli;

Naśmiewając się, przed Nim poklękali.../bis

Królem Go zwali.

Szedł z krzyżem z miasta Pan szóstej godziny.

/Żydowie z Niego odzienie złożyli,

Potem Go na krzyż okrutnie przybili.../bis

Octem poili.

Polecił ducha Bogu Ojcu w ręce,

/Wołając umarł. Zaćmiło się słońce,

Ziemia się trzęsła dziewiątej godziny.../bis

Nie bez przyczyny.

Zstąpił do piekłów mocą Swego Bóstwa.

Tamże wybawił Ojców świętych z jeństwa.

Ciała umarłych z grobów powstawały... Widzieć się dały.

Nikodem, Józef, prośby uczynili,

By ciało z krzyża bezpiecznie zdjąć mogli;

Piłat ich prośbie we wszystkiem przebaczył... Bo tak Bóg raczył.

Czasów nieszpornych był z krzyża zdejmowan,

Przez Swoje sługi, wszego stworzenia Pan:

Matuchna Jego ciało piastowała... Rzewnie płakała.

Drogim balsamem ciało namaścili,

A z nabożeństwem w syndon uwinęli;

W grób je ostatniej godziny włożyli... Płacz uczynili.

Płaczmyż też dzisiaj, wierni chrześcijanie,

Dziękując Panu za najdroższe rany,

Iż dla nas raczył tak okrutnie cierpieć... Chcąc nas Sobie mieć.[1]

Wariant 2

Strzałka

Rozmyślajmy dziś, wierni Chrześcijanie,

Jako Pan Chrystus cierpiał za nas rany.

Od poimania nie miał odpocznienia,

aż do skonania.

Najprzód w ogrojcu wziął pocałowanie;

Tam Judasz zdrajca dał był żydom znamię.

Oto żydowie, mego mistrza macie.

Tegoż imajcie.

Wnet się rzucili, jako lwi okrutni,

Apostołowie od Niego uciekli.

Tak z wielkim pędem wiedzion do Anasza,

Pociecha nasza.

Pierwszej godziny przed Piłatem stawion,

Niesprawiedliwie od żydów oskarżon;

Rozkazał Piłat, aby był biczowan

Ten niebieski Pan.[2], [3], [4]

Bibliografia

1. 

Siedlecki Jan, Śpiewniczek zawierający pieśni kościelne z melodiami dla użytku młodzieży szkolnej, wyd. 5 poprawione, Kraków, Księża Misjonarze na Kleparzu, 1908, s. 130, 131.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu. Tekst utworu pochodzi ze śpiewnika księdza Mioduszewskiego. Publikacja zawiera trzy zwrotki utworu.

2. 

Dembiński Bolesław, 4 pieśni wielkopostne, Poznań, Kazimierz Tomasz Barwicki, 1946, s. 2.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie na chór mieszany a capella autorstwa Klonowskiego.

3. 

Dembiński Bolesław, Pieśni wielkopostne, Poznań, Kazimierz Tomasz Barwicki, 1947, s. 2.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie na chór mieszany a capella autorstwa Klonowskiego.

4. 

Gieburowski Wacław, Dziesięć pieśni kościelnych, Poznań, Kazimierz Tomasz Barwicki, 1929, s. 2.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie na sopran i alt autorstwa Wacława Gieburowskiego.