Piosenka powstała przed I wojną światową. Pierwotna wersja nie jest znana. Prawdopodobnie poszczególne zwrotki powstawały okazjonalnie.

Różny bywał czterowiersz trzeciej zwrotki, np.:

„A tam krenci si chulera,

maluwany lica,

gruba jak mygiera

i szuka kibica”.

Początek czwartej zwrotki mógł brzmieć:

„A tam znowu jakaś pinda

krenci si pu sali,

najszła sy faceta,

bardzo sy gu chwali...”

albo:

„Z Maniu znowu jakiś frajir

wielgi piniundz traci,

trzy kulejki piwa

przy bufeci płaci...”

W środkowej partii piosenki dodawano czasem zwrotkę:

„ A tam dali pan Bazyli

przeprasza na chwili,

bo mu portki penkli

gdzieś na samym tyli.

Przeci agrafka ni chyci,

trza lecić pu nici,

bo człek ciałym świci

fest, a fest”.

Również zakończenie bywało różne, np.:

„Nic nikomu ni mówili,

światła pugasili,

gościom mordy zbili

fest a fest”.

Po wojnie rozpowszechnił się zwyczaj dodawania po każdej zwrotce drugiego refrenu:

„Maruszka moja, Maruszka

chodźży ze mnu spać do łóżka,

Maruszka moja, Maruszka

chodźży se mnu spać”.

Z tym dodatkiem refrenowym i innymi zmianami piosenka była wykonywana przez znany lwowski chór rewelersów Chór Eriana^[1].